بارك الله لهما وبارك عليهما وجمع بينهما في خير ne demek?

"بارك الله لهما وبارك عليهما وجمع بينهما في خير" ifadesi, bir evlilik kutlaması sırasında söylenen geleneksel bir Arapça duadır. Anlamı şöyledir:

  • بارك الله لهما (Bârakallâhu lehümâ): "Allah, ikisini de mübarek kılsın."
  • وبارك عليهما (Ve bâreke aleyhimâ): "Ve üzerlerine bereket indirsin."
  • وجمع بينهما في خير (Ve cemea beynehümâ fî hayr): "Ve ikisini hayırda bir araya getirsin."

Bu dua, yeni evli çift için Allah'tan hayır, bereket ve mutluluk dilemek anlamına gelir. Temelde, evliliklerinin hayırlı ve bereketli olması, aralarında sevgi, saygı ve huzur olması temennisidir. İslam kültüründe evliliğin kutsallığına ve aile birliğinin önemine vurgu yapar.

Duanın içeriğinde geçen bazı önemli kavramlara dair linkler: